Each randomize click redraws every line group's Lightness,
Chroma, and Hue offsets within the ranges set above.
Uniform: every amount within each range is equally
likely, so a color can move anywhere in the range.
Triangular: offsets cluster near zero and thin out
toward the range edges, so most lines barely change and large
shifts are rare.